{"id":1745,"date":"2024-09-09T21:46:26","date_gmt":"2024-09-09T18:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.quart.ro\/samburesti\/politica-gdpr\/"},"modified":"2025-07-10T13:49:39","modified_gmt":"2025-07-10T10:49:39","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/samburesti.com\/en\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"COOKIE POLICY"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Politica general\u0103 privind protec\u021bia datelor cu caracter personal<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Politic\u0103 GENERAL\u0102 privind protec\u021bia datelor cu caracter personal
A societ\u0103\u021bii VITI-POMICOLA SIMBURESTI SA (\u201dSocietatea\u201d)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Prezentare general\u0103<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    1.1. Introducere VITI-POMICOLA SIMBURESTI SA prelucreaz\u0103 date cu caracter personal referitoare la persoane fizice. Acestea pot reprezenta date \u00een leg\u0103tur\u0103 cu clien\u021bii, furnizorii, contacte pentru afaceri, angaja\u021bi \u0219i alte persoane cu care compania\/societatea a \u00eencheiat un contract sau cu care aceasta se afl\u0103 \u00eentr-o leg\u0103tur\u0103.<\/p>\n\n\n\n

    Aceast\u0103 politic\u0103 descrie modul \u00een care datele personale trebuie colectate, utilizate \u0219i stocate pentru a fi \u00een concordan\u021b\u0103 cu standardele companiei referitoare la protec\u021bia datelor \u2013 \u0219i, de asemenea, s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 condi\u021bia legalit\u0103\u021bii.<\/p>\n\n\n\n

    Acest control se aplic\u0103 tuturor sistemelor, persoanelor \u0219i proceselor care constituie sistemele informatice ale organiza\u021biei, inclusiv membrii consiliului, directorii, angaja\u021bii, furnizorii \u0219i alte p\u0103r\u021bi ter\u021be care au acces la sistemele VITI-POMICOLA SIMBURESTI SA.<\/p>\n\n\n\n

    1.2. Existen\u021ba politicii<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Aceast\u0103 politic\u0103 privitoare la protec\u021bia datelor asigur\u0103 VITI-POMICOLA SIMBURESTI SA<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Conformitatea cu legisla\u021bia privind protec\u021bia datelor cu caracter personal \u0219i practicile performante la acest nivel;<\/li>\n\n\n\n
    • Protec\u021bia drepturilor persoanelor vizate: de exemplu a partenerilor, clien\u021bilor, angaja\u021bilor;<\/li>\n\n\n\n
    • Modul de stocare \u0219i prelucrare a datelor persoanelor fizice;<\/li>\n\n\n\n
    • Protec\u021bia companiei de posibilele riscuri referitoare la \u00eenc\u0103lcarea securit\u0103\u021bii datelor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      1.2.1 Legisla\u021bia privitoare la protec\u021bia datelor cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Regulamentul (EU) nr. 679\/2016 descrie modul \u00een care companiile \u2013 incluz\u00e2nd<\/p>\n\n\n\n

      VITI-POMICOLA SIMBURESTI SA trebuie s\u0103 prelucreze datele cu caracter personal. Amenzile semnificative sunt aplicabile \u00een cazul \u00een care se consider\u0103 c\u0103 o \u00eenc\u0103lcare a fost adoptat\u0103 \u00een temeiul Regulamentului GDPR, care are rolul de a proteja datele cu caracter personal ale cet\u0103\u021benilor Uniunii Europene.<\/p>\n\n\n\n

      Aceste reguli se aplic\u0103 indiferent dac\u0103 datele sunt stocate \u00een format electronic, pe h\u00e2rtie sau pe alte materiale.<\/p>\n\n\n\n

      Pentru a fi \u00een concordan\u021b\u0103 cu legisla\u021bia, informa\u021biile personale trebuie s\u0103 fie colectate \u0219i utilizate \u00een mod corect, stocate \u00een siguran\u021b\u0103, nepermi\u021b\u00e2ndu-se folosirea acestora \u00een mod ilegal.<\/p>\n\n\n\n

      Regulamentul (EU) nr 2016\/679 stipuleaz\u0103, printre altele, faptul c\u0103 datele personale trebuie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. S\u0103 fie prelucrate \u00een mod legal, echitabil \u0219i transparent fa\u021b\u0103 de persoana vizat\u0103 (\u201elegalitate, echitate \u0219i transparen\u021b\u0103\u201d);<\/li>\n\n\n\n
      2. S\u0103 fie colectate \u00een scopuri determinate, explicite \u0219i legitime \u0219i nu sunt prelucrate ulterior \u00eentr-un mod incompatibil cu aceste scopuri (\u201elimit\u0103ri legate de scop\u201d);<\/li>\n\n\n\n
      3. S\u0103 fie adecvate, relevante \u0219i limitate la ceea ce este necesar \u00een raport cu scopurile \u00een care sunt prelucrate (\u201ereducerea la minimum a datelor\u201d);<\/li>\n\n\n\n
      4. S\u0103 fie exacte \u0219i, \u00een cazul \u00een care este necesar, s\u0103 fie actualizate; trebuie s\u0103 se ia toate m\u0103surile necesare pentru a se asigura c\u0103 datele cu caracter personal care sunt inexacte, av\u00e2nd \u00een vedere scopurile pentru care sunt prelucrate, sunt \u0219terse sau rectificate f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere (\u201eexactitate\u201d);<\/li>\n\n\n\n
      5. S\u0103 nu fie p\u0103strate mai mult timp dec\u00e2t este necesar (\u201elimit\u0103ri legate de stocare\u201d);<\/li>\n\n\n\n
      6. S\u0103 fie prelucrate \u00eentr-un mod care asigur\u0103 securitatea adecvat\u0103 a datelor cu caracter personal, inclusiv protec\u021bia \u00eempotriva prelucr\u0103rii neautorizate sau ilegale \u0219i \u00eempotriva pierderii, a distrugerii sau a deterior\u0103rii accidentale, prin luarea de m\u0103suri tehnice sau organizatorice corespunz\u0103toare (\u201eintegritate \u0219i confiden\u021bialitate\u201d);<\/li>\n\n\n\n
      7. S\u0103 fie prelucrate \u00een concordan\u021b\u0103 cu drepturile persoanelor vizate;<\/li>\n\n\n\n
      8. S\u0103 nu fie transferate \u00een afara Spa\u021biului Economic European, dec\u00e2t \u00een cazul \u00een care teritoriul\/\u021bara unde urmeaz\u0103 a fi transferate asigur\u0103 un nivel adecvat de protec\u021bie a datelor cu caracter personal.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        <\/p>\n\n\n\n

        1.2.2 Defini\u021bii<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Exist\u0103 un num\u0103r total de 26 de defini\u021bii enumerate \u00een cadrul GDPR \u0219i nu este adecvat\u0103 reproducerea acestora aici. Cu toate acestea, defini\u021biile cele mai fundamentale cu privire la aceast\u0103 politic\u0103 sunt urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n

        Date cu caracter personal<\/strong>
        orice informa\u021bii privind o persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103 (\u201epersoana vizat\u0103\u201d)<\/p>\n\n\n\n

        Persoana vizat\u0103<\/strong>
        o persoan\u0103 fizic\u0103 identificabil\u0103 este o persoan\u0103 care poate fi identificat\u0103, direct sau indirect, \u00een special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un num\u0103r de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identit\u0103\u021bii sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale<\/p>\n\n\n\n

        Prelucrare<\/strong>
        orice opera\u021biune sau set de opera\u021biuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau f\u0103r\u0103 utilizarea de mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, \u00eenregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozi\u021bie \u00een orice alt mod, alinierea sau combinarea, restric\u021bionarea, \u0219tergerea sau distrugerea<\/p>\n\n\n\n

        Operator<\/strong>
        persoana fizic\u0103 sau juridic\u0103, autoritatea public\u0103, agen\u021bia sau alt organism care, singur sau \u00eempreun\u0103 cu altele, stabile\u0219te scopurile \u0219i mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal; atunci c\u00e2nd scopurile \u0219i mijloacele prelucr\u0103rii sunt stabilite prin dreptul Uniunii sau dreptul intern, operatorul sau criteriile specifice pentru desemnarea acestuia pot fi prev\u0103zute \u00een dreptul Uniunii sau \u00een dreptul intern<\/p>\n\n\n\n

        Persoan\u0103 \u00eemputernicit\u0103 de operator<\/strong>
        persoana fizic\u0103 sau juridic\u0103, autoritatea public\u0103, agen\u021bia sau alt organism care prelucreaz\u0103 datele cu caracter personal \u00een numele operatorului<\/p>\n\n\n\n

        1.3. Principii privind prelucrarea datelor cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Exist\u0103 o serie de principii fundamentale pe care se bazeaz\u0103 prelucrarea datelor personale conform Regulamentului GDPR.<\/p>\n\n\n\n

        Datele personale sunt:<\/strong>
        (a) prelucrate \u00een mod legal, echitabil \u0219i transparent fa\u021b\u0103 de persoana vizat\u0103 (\u201elegalitate, echitate \u0219i transparen\u021b\u0103\u201d);
        (b) colectate \u00een scopuri determinate, explicite \u0219i legitime \u0219i nu sunt prelucrate ulterior \u00eentr-un mod incompatibil cu aceste scopuri; prelucrarea ulterioar\u0103 \u00een scopuri de arhivare \u00een interes public, \u00een scopuri de cercetare \u0219tiin\u021bific\u0103 sau istoric\u0103 ori \u00een scopuri statistice nu este considerat\u0103 incompatibil\u0103 cu scopurile ini\u021biale, \u00een conformitate cu articolul 89 alineatul (1) (\u201elimit\u0103ri legate de scop\u201d);
        (c) adecvate, relevante \u0219i limitate la ceea ce este necesar \u00een raport cu scopurile \u00een care sunt prelucrate (\u201ereducerea la minimum a datelor\u201d);
        (d) exacte \u0219i, \u00een cazul \u00een care este necesar, s\u0103 fie actualizate; trebuie s\u0103 se ia toate m\u0103surile necesare pentru a se asigura c\u0103 datele cu caracter personal care sunt inexacte, av\u00e2nd \u00een vedere scopurile pentru care sunt prelucrate, sunt \u0219terse sau rectificate f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere (\u201eexactitate\u201d);
        (e) p\u0103strate \u00eentr-o form\u0103 care permite identificarea persoanelor vizate pe o perioad\u0103 care nu dep\u0103\u0219e\u0219te perioada necesar\u0103 \u00eendeplinirii scopurilor \u00een care sunt prelucrate datele; datele cu caracter personal pot fi stocate pe perioade mai lungi \u00een m\u0103sura \u00een care acestea vor fi prelucrate exclusiv \u00een scopuri de arhivare \u00een interes public, \u00een scopuri de cercetare \u0219tiin\u021bific\u0103 sau istoric\u0103 ori \u00een scopuri statistice, \u00een conformitate cu articolul 89 alineatul (1), sub rezerva punerii \u00een aplicare a m\u0103surilor de ordin tehnic \u0219i organizatoric adecvate prev\u0103zute \u00een prezentul regulament \u00een vederea garant\u0103rii drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor persoanei vizate (\u201elimit\u0103ri legate de stocare\u201d);
        (f) prelucrate \u00eentr-un mod care asigur\u0103 securitatea adecvat\u0103 a datelor cu caracter personal, inclusiv protec\u021bia \u00eempotriva prelucr\u0103rii neautorizate sau ilegale \u0219i \u00eempotriva pierderii, a distrugerii sau a deterior\u0103rii accidentale, prin luarea de m\u0103suri tehnice sau organizatorice corespunz\u0103toare (\u201eintegritate \u0219i confiden\u021bialitate\u201d).<\/p>\n\n\n\n

        VITI-POMICOLA SIMBURESTI SA se va asigura c\u0103 respect\u0103 toate aceste principii at\u00e2t \u00een procesul de prelucrare pe care \u00eel desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een prezent, c\u00e2t \u0219i ca parte a introducerii de noi metode de procesare, cum ar fi noile sisteme informatice.<\/p>\n\n\n\n

        1.4. Drepturile persoanei vizate<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Persoana vizat\u0103 are, de asemenea, drepturi \u00een temeiul Regulamentului GDPR. Acestea constau \u00een:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Dreptul de retragere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului;<\/li>\n\n\n\n
        • Dreptul la informare;<\/li>\n\n\n\n
        • Dreptul de acces;<\/li>\n\n\n\n
        • Dreptul la rectificare;<\/li>\n\n\n\n
        • Dreptul la \u0219tergerea datelor (\u201edreptul de a fi uitat\u201d);<\/li>\n\n\n\n
        • Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii;<\/li>\n\n\n\n
        • Dreptul la portabilitatea datelor;<\/li>\n\n\n\n
        • Dreptul de a se opune prelucr\u0103rii;<\/li>\n\n\n\n
        • Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automat\u0103, inclusiv crearea de profiluri;<\/li>\n\n\n\n
        • Dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la Autoritate;<\/li>\n\n\n\n
        • Dreptul de a se adresa justi\u021biei.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          <\/p>\n\n\n\n

          Fiecare dintre aceste drepturi este sus\u021binut\u0103 de proceduri adecvate din VITI-POMICOLA SIMBURESTI SA care permit ca ac\u021biunea necesar\u0103 s\u0103 fie luat\u0103 \u00een termenele stabilite de Regulamentul GDPR.<\/p>\n\n\n\n

          Persoanele vizate \u00ee\u0219i pot exercita o parte din drepturile de mai sus prin e-mail, adresate operatorului de date la office@samburesti.com. Operatorul de date poate ata\u0219a o cerere standard, cu toate c\u0103 persoanele nu sunt obligate s\u0103 o foloseasc\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Politica general\u0103 privind protec\u021bia datelor cu caracter personal Politic\u0103 GENERAL\u0102 privind protec\u021bia datelor cu caracter personalA societ\u0103\u021bii VITI-POMICOLA SIMBURESTI SA (\u201dSocietatea\u201d) 1.1. Introducere VITI-POMICOLA SIMBURESTI SA prelucreaz\u0103 date cu caracter personal referitoare la persoane fizice. Acestea pot reprezenta date \u00een leg\u0103tur\u0103 cu clien\u021bii, furnizorii, contacte pentru afaceri, angaja\u021bi \u0219i alte persoane cu care compania\/societatea a […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1745","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samburesti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samburesti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/samburesti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samburesti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samburesti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/samburesti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1745\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samburesti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}